'Tu vas en Amerique' c'est les mots d'un petit bonhomme de 3 ans qui demenage en Californie avec Papa, Maman et son petit frere.

Sunday, April 02, 2006

Nous sommes bien arrivés

Et nous voilà (avec les accents) bien arrivés en France.

Le voyage s'est très bien passé, les enfants ont été très sages (quelques tours dans les couloirs pour se dégourdir les jambes, des comics à la télé, des petits beurres de LU pour le gouter et le tour est joué).

Ils sont contents de retrouver leur petit monde. Les deux premières nuits ont été assez difficiles (réveil vers 2.00 am pour jouer "la nuit est finie, on dort plus"..."mais si mon chéri, regarde il fait nuit dehors"), on va voir cette nuit si ça s'améliore, on a fait sauter la sieste à Tristan, histoire qu'il soit bien fatigué ce soir...

Vous allez rire, j'ai l'appareil photo, la batterie...mais pas le cordon pour transférer sur le pc alors les photos prises dans l'avion ce sera pour plus tard !
En attendant, j'emprunterai l'appareil de belle-maman pour que vous ayez des images.

Les flûtes de Paul sont toujours aussi bonnes, le fromage une merveille et le vin....hummmm le vin.

4 Comments:

Blogger verane said...

Coucou !
Ca fait tout drôle de vous savoir en France.... Profitez bien de votre séjour, de la famille, et aussi de tous les petits plaisirs français qui nous manquent... Ce matin nous sommes allés à "Fleur de Cocoa", et le tout petit gâteau (genre t'en fait qu'une bouchée) est à 5$...
Tristan manque déjà à Hugo, il nous a fait une crise quand il a su que vous ne viendrez pas pour le goûter... et il veut lui aussi retourner en France voir son papie et sa mamie !! On est jaloux !!
Bisous

3:07 PM

 
Blogger voilquinfamily said...

This comment has been removed by a blog administrator.

11:22 AM

 
Blogger voilquinfamily said...

Est ce que vous avez mis vos armures? Car la France vue d'ici c'est plein de jeunes qui mettent le feu partout!
Enjoy your holidays and have a safe trip back to the country of freedom... ;-)

11:23 AM

 
Blogger Charlotte said...

les jeunes qui mettent le geu partout, c'est une invention des médias, à la solde de George Bush !
pas Washington, cette fois.

2:10 PM

 

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home