on "rentre" en France

Comme certains l'ont deja compris et comme je l'ai indique dans la page precedente, nous allons en France pendant quatre semaines. Jean-Christophe nous accompagne la premiere semaine et je rentre seule avec les deux enfants autour de la fin avril.

Alors pour ceux qui auraient envie de nous voir, on sera chez belle-maman.

Pendant quelques temps, ce blog s'appelera " tu rentres en France".

une petite visite au musee avant de partir

A quelques jours de notre depart en France ( quatre semaines dont une avec Jean-christophe qui n'a pas plus de vacances...dommage), nous sommes alles au musee faire une rasade d'experiences et de jeux.





Audric, ou "comment etre trempe en moins de 5 secondes ".

Audric s'eclate comme un petit fou et moi aussi en le regardant....mais je ne devais pas le regarder assez ce jour la parce qu'au moment du dejeuner, je l'ai perdu pendant 10 minutes !

Monsieur avait decide de retourne jouer alors qu'on faisait la queue pour acheter une glace. Quelle frousse quand j'ai vu qu'il n'etait plus dans les parages a ramasser les gateaux que les autres enfants faisaient tomber. C'est la premiere fois que ca m'arrive mais il ya fort a parier que ce ne sera pas la derniere avec cet energumene.

Des progres fulgurants

Apres avoir soufferts des rigueurs du climat a Santa Cruz, nous avons emmene les enfants au parc pour qu'ils profitent des quelques rayons de soleil...

Vous pouvez ainsi constater a quel point Tristan est devenu un cycliste confirme, il ne regarde meme plus ses pieds et il est aussi a l'aise en monte (cf. photo de gauche) qu'en descente (cf. photo de droite).

Ils annoncaient 18 degres

Quand on vu que la meteo prevoyait un beau soleil et 18 degres, on a pas hesite une seconde, il fallait aller a la plage ( santa Cruz est a moins d'une heure de route). Une fois arrives la-bas, apres avoir paye 10 $ de parking, nous sommes sortis de la voiture pour nous faire refroidir par un vent glace, bbbbrrrrr !
Meme avec les manteaux, impossible d'y rester plus de 30 mn. Dommage, on avait prevu de pique-niquer sur la plage, ce sera pour la prochaine fois.


Les vrais californiens, eux, ne se laissent pas impressionner par une petite brise et sont en tongs, short et tee-shirt. C'est la qu'on voit qu'on est loin d'etre completement acclimates.

Tristan a bien sur tracer des lettres dans le sable, que, bien sur Audric s'est empresse de pietiner...

Pour notre plus grande joie et celle des enfants, il faisait bien meilleur chez nous a Santa Clara ( pas de vent), ils ont donc pu deguster une glace.

on arrete pas le progres

Jean-Christophe a achete un nouvel ordinateur pour que je puisse monter les films que je fais depuis Noel, par consequent (je n'ai plus d'accent sur ce clavier qwerty et) Tristan a "herite" de notre vieil ordinateur.
Dans sa chambre !
Alors ca, je crois que c'est pire que le coup des passeports, moi, il a fallut que l'Education Nationale me donne une prime d'installation ( a 23 ans) pour que j'ai mon premier ordinateur. Quelle jeunesse doree.


Audric, pour l'instant se fiche de l'ordinateur ( oh, il vient bien "frapper " les touches de temps en temps mais rien de serieux), lui prefere le train, installe dans le salon, histoire de prendre le plus de place possible.

Tristan mange du chocolat

Tout un poème.

Toujours sur flickr.com

d'autres photos du zoo

Il n'y a pas que des animaux dans ce zoo, on peut y trouver également différentes espèces de plantes grasses ou de fleur, que je n'avais jamais vu encore.





Quand Audric a vu les grands prendre la pose en criant " wistiti !", il n'a pas pu faire autrement que d'y aller en criant " titi "... quel phénomène.

Ce gorille est un "dos argenté", il est massif et a des avant-bras comme j'en ai rarement vu (même pas Arnold Schwarzenegger).

Il était marrant parce qu'il faisait le tour de son enclos pour satisfaire tous les visiteurs, en prenant une pose très avantageuse, la poitrine en avant, le dos cambré, une vraie star (comme Arnold). La photo ne le met pas en valeur, mon zoom est trop petit, mais il est terrifiant.

Nous avons assisté aussi à une bagarre chez les tigres (peut-être agacés par nos cris et tentatives pour qu'ils fassent face à l'objectif), mais le temps qu'on dégaine les caméscopes, tout était rentré dans l'ordre. On attendra un peu pour le prix du meilleur documentaire aux oscars (ou de la meilleure prise à vidéo gag).

quand le chat part à Chicago, les souris vont au zoo de San Francisco

Puisque Jean-Christophe a décidé de nous abandonner cette semaine pour une "formation" à Chicago, nous avons décidé d'accompagner nos amis Denis, Vérane , Hugo et Noah (on ne se quitte plus) au zoo de San Francisco (celui de San José nous ayant mis en appétit mais en rien rassasié).

Quand on arrive au zoo, il faut longer l'océan par la great parkway, c'est tout simplement magnifique par ce beau temps, mais l'inconvénient c'est que le vent est glacial, ce qui refroidit nettement les températures.



Le zoo est très beau, il y a beaucoup d'animaux, en tout cas plus qu'à San José, ce qui n'est pas difficile.
Nous sommes arrivés à 13.30 h, et nous n'avons pas réussi à tout voir (les éléphants, les lions, les hippopotames, les rhino"féroces" étaient tous partis au chaud) pourtant nous étions les derniers à partir (20 minutes après la fermeture, ce qui ne se fait pas du tout aux Etats-Unis) ce qui nous a valu 3 paquets de barbe à papa gratuits parce qu'invendus (huuummmmm, j'adooore la barbe à papa) et du coup facile de retrouver la voiture sur le parking quand il n'y en a plus que deux !

PS: c'est pas une vraie tortue !

les photos de Tahoe...

Non, je vous rassure, nous ne sommes pas retournés dans le Nevada, je viens simplement de récuperer ces photos auprès de Marie.
Ce sont les photos qui manquaient de notre bref séjour au ski...forcément j'avais oublié l'appareil photo (pire que ça je l'avais pris sans la batterie) donc j'ai emprunté l'appareil de nos copains.

A gauche, vous pouvez voir les pistes entre les sapins...ça ne monte jamais très haut leurs stations alors la plupart des pistes sont dans les sapins, ce qui apporte un certain charme.

Ci-dessous, notre Audric, fatigué donc tout sauf ravi d'être là où il est et pourtant bien couvert grâce à cette superbe combinaison de ski.

le zoo avec les copains

Nous sommes retournés au zoo de San josé, cette fois avec Hugo, Noah et Vérane, pour voir s'il y avait de nouveaux animaux...et bien oui, il y a de magnifiques perroquets (deux rouges, un blanc, un vert et un bleu).

Tristan se sentait comme chez lui et a donné à manger au zébu (on connait la blague du zébu qui a soif mais ça ne donne rien en anglais) , heureusement juste après, le zoo fournit savon et eau pour se laver les mains, beurk, je ne sais pas quand il a vu une brosse à dents la dernière fois ce zébu !

Nous avons fini la visite par quelques tours de manège, en fait juste deux parce qu'étant donné qu'il pleuvait, ils ont fermé cette partie du zoo.

Si vous regardez bien la photo à droite, vous pouvez apercevoir Tristan derrière sa grosse maman qui l'écrase.

Merci à Vérane pour ces magnifiques photos.

Les américains

Je suis surprise qu'il y ait autant de differences entre eux et moi, leur façon de penser et d'agir sont si pariculières.

L'autre jour, sur le CAMINO REAL, une avenue (deux fois 4 voies) très importante de la région, il y avait un feu clignotant (en panne sans doute à cause de la pluie, ils n'ont pas l'habitude, ils ne sont pas étanches)...et bien sans aucune intervention des flics les gens passaient les uns après les autres, une rangée de voiture à chaque fois en alternant les tours. Bon, moi en bonne française, j'ai collé la voiture de devant pour passer avec elle, mais eux ils attendaient bien sagement leur tour, incroyable !

Encore plus incroyable : je suis allée faire certifier conforme des photocopies de nos passeports (ici, ça se fait au même endroit que les photocopies ou les faxs) et bien la femme m'a fait jurer en levant la main droite que ces passeports n'étaient pas des faux, comme si ça pouvait les protéger contre les faussaires ou les traficants de papiers ( "non, non, je peux pas jurer...ma bonne conscience me l'interdit" ).

Soit ils ont une confiance aveugle en l'honnêteté des gens, soit ils sont fous ces américains.

mes deux créations

Tristan fait les grimaces et Audric ferme les yeux, comment voulez vous après ça que je fasse mes albums photos...

Chuck E. Cheese

Nous avons testé la version californienne de ce concept très américain de salle de jeu pour enfants après avoir lu l'expérience de nos amis de la côte Est sur leur blog.

Et bien tout est conforme et similaire, même ambiance explosive du côté des enfants qui se "battent" avec les machines pour leur faire cracher le plus grand nombre de ticket (qui donne droit à des lots), même incapacité des parents à suivre ces enfants dans leur folle course aux machines (qui marchent une fois sur deux) d'adresse ou de hasard à qui ont fait avaler jetons après jetons vu que le jeu dure quelques dizaines de secondes.

On a résisté aux pizzas, sodas, crème glacées et autres pièges caloriques qui sont placés juste à côté de la machine à jetons.

Les jeux sont quand même assez difficiles pour nos crevettes mais Audric a essayé de (ba)lancer des boules dans les trous, et les parents ont bien aidés (autant par envie de jouer que d'aider et aussi pour gagner plein de tickets...le concept est réussi, on se laisse prendre au jeu).

On a ramené 208 tickets en ayant dépensé "que" 10 $. Mais comme le moindre lot interessant commence à 1500 points (avant ce sont des bonbons, des autocollants, des bricoles) on les a gardés pour cumuler avec ceux de la prochaine fois (s'il y a prochaine fois !?!).

un musicien et un accro au portable

Voici les dernières photos de mes trésors. A savourer !

week-end de neige dans le Névada

Nous sommes allés passer deux jours (avec deux couples d'amis) dans les montagnes du Névada qui bordent le lac Tahoe, c'est un lieu paradisiaque qui comme tous les paradis est difficile d'accès...
explications:

- heure de départ espérée:16.00 - heure réelle de départ:16.15h

- temps estimé pour s'y rendre: 4.30 h - temps réel pour s'y rendre:10.00h

- heure d'arrivée attendue:21.00 - heure d'arrivée effective:02.30h du matin

Les enfants ont été sages les huit premières heures, après ça a été dur, ils avaient sommeil, ne pouvaient pas dormir corrctement dans les sièges auto...

Les services de l'autoroute avaient fermé les accès aux stations pour réguler la circulation ( super bien régulée, tout le monde à l'arrêt !) ce qui nous a retardé de deux heures environ.
Ensuite, les mêmes services de l'autoroute ont arrêtés tous les véhicules pour faire mettre les chaînes, de prime abord on s'est dit que c'était complètement idiot (la route était pratiquement sèche et il ne neigeait pas beaucoup) puis on s'est aperçu que la route grimpait bien et que la neige tenait bon dessus (mais quand même encore deux heures de perdues).

Heureusement, on ne s'est pas perdu, on a trouvé le chemin jusqu'au chalet loué par un copain.

Enfin arrivés, il était 2.30 du matin, les enfants ne dormaient plus depuis quelques heures, il était temps d'aller au lit.

Vue du lac, avec et sans nous.

Le lendemain, on a essayé d'emmener les enfants "voir" la neige, mais exténués par la nuit précédente, ils n'étaient pas très motivés par la luge ou les boules de neige alors on est rentrés.

J'ai gardé les enfants pour la sieste (indispensable) pendant que Jean-Christophe est allé skié avec les copains ( j'ai gardé aussi le fils des copains) en me disant que j'irais faire du ski le lendemain. Grosse erreur parce que le lendemain, le couple d'amis sans enfant a décidé d'aller skier dans une station à une heure de route du chalet (pour nous hors de question d'y aller avec les enfants fatigués) donc nous sommes rentrés, histoire d'éviter les bouchons du retour...

Bilan du week-end: no comment !

Enfin, vu la qualité des stations de ski américaines, on va pas y aller souvent je pense, surtout si on met 10.00 heures à y aller.

On s'est quand même fait une raclette le samedi soir, ça c'était chouette !

youpi !

Je ne peux pas attendre pour vous annoncer la bonne nouvelle...je suis engagée à l'école Franco-américaine !

je viens de recevoir le contrat par e-mail, avec tous les papiers à remplir pour être en règle et tout et tout...

je suis maintenant détachée de l'Education Nationale.
et heureuse !

Morning Madness

Depuis le 24 janvier, nous sommes inscrits au Morning Madness, activité proposée par notre ville et dirigée par Ryan, le "G.O." (pas très vif pour un G.O. mais les enfants s'en contentent).
Les mamans et les enfants sont accueillis le mardi de 9.30 à 10.15 au Youth Activity Center dans une salle où on peut faire toutes sortes d'activités :
- pâte à modeler
- musique avec divers instruments
- jeu de construction
- coloriage
- quand il fait beau, on sort pour faire des bulles
- du trampoline
- de la freeze dance (on danse et quand la musique s'arrête, on se fige))





Voilà ce qui arrive quand je demande un sourire à Tristan pour la photo.








Tristan et Audric sont les plus âgés ou presque, les autres enfants doivent avoir autour d'un an et des poussières.





Aujourd'hui, il y a avait ce grand tube en mousse qui a beaucoup plut à Audric.







Bon, ça permet aux garçons d'être en contact avec d'autres enfants, qu'ils entendent parler anglais (tout à l'heure Tristan est allé demander de la pâte à modeler à Ryan en anglais "of course"), ça nous fait tous sortir de la maison mais en dehors de ça le Ryan en question est tellement mou qu'on s'endormirait presque si on venait pas de se lever, alors je ne pense pas renouveller l'expérience, du moins pas avec lui.