'Tu vas en Amerique' c'est les mots d'un petit bonhomme de 3 ans qui demenage en Californie avec Papa, Maman et son petit frere.

Tuesday, June 27, 2006

Pas besoin de renommer ce parc là






Une copine m'a fait découvrir un nouveau parc, le ORTEGA parc (pour ceux qui ne le savent pas, je me suis appelée Ortega pendant les 21 premières années de ma vie), je l'avais déjà remarqué sur la carte mais de là à y aller juste parce qu'il porte le nom de mon père...mais voilà qui est fait !

Et on a pas été déçu, comme beaucoup de parc ici, il regorge de jeux, de jets d'eau, il y a même un petit (pas si petit) mur d'escalade où Tristan a encore fait preuve d'aisance, Audric un peu moins (mais il s'est éclaté aux jets d'eau).

Je crois qu'on a des progrès à faire en France en matière de parc. Y a-t-il un candidat à la présidence qui me lit ?

Labels:

Fabien est venu nous voir



Fabien est passé nous faire un coucou pendant son court séjour dans la Silicon Valley. Fabien est un copain d'un copain qui bosse chez BO (il y a travaillé également mais au siècle dernier), et du coup c'est not' copain aussi parce qu'il est très sympa (il ne lit pas le blog alors ne croyez pas que je passe de la pommade).

On en a profité pour qu'il nous aide à monter la nouvelle table de jardin, style table de pique-nique, elle est très chouette !

Pour le remercier, il a eu le droit de faire trempette dans notre piscine olympique.

Labels:

Monday, June 26, 2006

Progrès sur le pot

Qu'est ce que que je suis fière de mon Audric chéri...pas encore deux ans et déjà de nets progrès en ce qui concerne la propreté.

Depuis samedi, il réclame le pot au bon moment et fait son pipi dedans !

Ce sont des évolutions qui changent vraiment la vie, plus de couches, plus de lingettes mais peut-être le pot à promener dès qu'on se déplace, en tout cas les premiers temps...jusqu'au moment où il fera pipi sur un arbre comme son frère.

Labels: ,

Saturday, June 24, 2006

La touche finale



Pour bien faire comprendre aux autres conducteurs qu'en plus d'avoir une voiture familiale, j'ai une famille (ce qui n'est pas forcément le cas, non, non, il y a des gens qui roulent là-dedans pour le plaisir) voilà ce que j'ai collé sur le pare-brise arrière (et oui, devant je verrais plus rien).




Ici, c'est hyper courant de voir ça, les gens sont tellement fiers de leur
petite famille (comme moi).









En plus de papa, maman, les enfants, vous pouvez trouver des autocollants à l'éfigie de votre chien ou de votre chat (voire de votre perroquet), pour que tout le monde sache que c'est vous au volant, vous pouvez aussi mettre votre nom de famille (Jean-Christophe me l'a interdit) et les prénoms sous chacun des membres de la famille.

je vous donne l'adresse, au cas où: http://www.decalifornia.com/sticfigstic.html

Ca donne une touche kitsh aux voitures, que j'adore.

Labels: ,

Nouvelle voiture



Mais attention, qui dit nouvelle, ne dit pas neuve : elle est de l'année 2004, a environ 45 000 miles au compteur (soit environ 72 000 km), la carosserie est nickel, de couleur bleu ciel...oui, c'est tout ce que je connais sur les détails techniques ( aucune idée du nombre de chevaux ou combien il y a de cylindres ).

Voilà, on a abandonné le PT Cruiser pour une voiture familiale, mais de standard américain, et tout ça pour vous ballader le jour où vous viendrez (on est sympa quand même).

Ouais, on est pas doué pour choisir les voitures, d'abord on se fait plaisr et après on réfléchit ( le PT Cruiser est très joli mais un peu petit pour nos envies de voyage et d'espaces inconnus).

Labels: ,

Mémoire d'éléphant



Je suis toujours étonnée par la mémoire des enfants: alors que je venais de sortir ce tapis pour jouer à l'eau, Tristan a commencé à en boucher les trous (but du jeu) en disant: c'est comme Stéphanie !

Effectivement Stéphanie avait joué à ça, il y a presque un an , puisque c'était en août aux alentours de son anniversaire.

Labels:

Dégustation


Et voilà, alors que les tomates murissent les unes après les autres (pratique, on a pas besoin de se baffrer d'un seul coup), les garçons se font un plaisir de les manger à peine détachées de la branche.

Audric, pas regardant, va même chercher celles qui sont à peine oranges.

Labels: ,

Friday, June 23, 2006

MARS


The Red Planet is about to be spectacular! This month and next, Earth is catching up with Mars in an encounter that will culminate in the closest approach between the two planets in recorded history. The next time Mars may come this close isin 2287. Due to the way Jupiter's gravity tugs on Mars and perturbs its orbit, astronomers can only be certain that Mars has not come this close to Earth in the Last 5,000 years, but it may be as long as 60,000 years before it happens again. The encounter will culminate on August 27th when Mars comes to within 34,649,589 miles of Earth and will be (next to the moon) the brightest object in the night sky. It will attain a magnitude of -2.9 and will appear 25.11 arc seconds wide. At a modest 75-power magnification Mars will look as large as the full moon to the naked eye. Mars will be easy to spot. At the beginning of August it will rise in the east at 10 p.m. and reach its azimuth at about 3 a.m. By the end of August when the two planets are closest, Mars will rise at nightfall and reach its highest point in the sky at 12:30 a.m. That's pretty convenient to see something that no human being has seen in recorded history. So, mark your calendar at the beginning of August to see Mars grow progressively brighter and brighter throughout the month. Share this with your children and grandchildren. NO ONE ALIVE TODAY WILL EVER SEE THIS AGAIN


Pour ceux qui veulent comprendre :

La planète Mars va, durant les deux prochains mois (juillet et surtout août) s'approcher de manière spectaculaire de notre planète, plus qu'elle ne l'a jamais fait auparavant, et la prochaine fois que ça arrivera, on sera pas là pour le voir.
Bon, ils expliquent que Jupiter a une influence sur la gravité de Mars qui perturbe son orbite, ce qui ne s'est pas produit depuis 5000 ans (et ne se reproduira pas avant 60 000 ans).

C'est le 27 août que l'on pourra observer Mars le mieux, elle sera à une distance de 55 763 108.16 kilomètres "seulement" et sera à côté de la lune ce qu'on verra de mieux dans le ciel.

Après ça cause de magnitude et d'azimut alors comme j'y connais rien, je ne vais pas me risquer à une traduction hasardeuse mais en bref, ça ne va arriver qu'une fois de notre vivant alors ne pas manquer l'évènement.

Labels:

Thursday, June 22, 2006

Nouveaux sièges pour la Mustang

Quand j'ai dit à Jean-Christophe que 2000 $ c'était trop cher pour des sièges en cuir (surtout pour une voiture qu'on revendra dans deux ans), il était suffisamment motivé pour trouver un moyen de les avoir quand même...ni une ni deux, les voilà sur e-bay (mis aux enchères à 150 $ et achetés à 150$).

Deux semaines après, je les reçois par la poste, bien emballés.




Maintenant, il faut se mettre au travail, pas facile de déhousser les sièges en tissu et de remplacer l'ensemble par le cuir.

Mais le reportage photo est là pour aider quand on se souvient pas comment c'était monté avant que tout ne soit enlevé...ainsi que pour que vous soyez informés de toutes les modifictions que subit cette pauvre voiture.




Je n'ai pas chronométré Jean-Christophe mais j'avoue qu'il m'a impressionée par la rapidité d'exécution (bon, il a fait le plus facile, la banquette arrière, je pense que ce week-end, je vais pas le voir beaucoup).

Les garçons ont bien sûr participé, et Tristan aurait même voulu tester les nouveaux sièges avec une ballade mais hors de question de mettre des sièges auto sur le cuir, ça va l'abîmer ! Tristan et audric ont quand même le droit de s'installer pour la photo souvenir.

Labels: ,

Sunday, June 18, 2006

Voilà où j'en suis

Pour vous lecteurs assidus, voici où en est la couverture de mon chéri Audric, j'en ai bientôt terminé avec l'assemblage de tous les morceaux de tissus, il va falloir attaquer le piqué.

Audric l'a déjà adopté puisqu'il embrasse tous les chiens les uns après les autres.

Et comme il s'agit de SA couverture, il a déjà fait une tâche dessus, une tâche de chocolat...et oui avec la chaleur les petits princes au chocolat de LU, ça fond très vite et on s'en met plein les mains bien sûr !









Et là, il a décidé de faire dodo avec.

Labels: ,

Saturday, June 17, 2006

Adopt a highway


Si vous trouvez les animaux trop salissants, contraignants...si vous trouvez les enfants trop salissants, trop contraignants...reste une solution pour vous : ADOPTER UNE AUTOROUTE.

et oui, si en France, elles sont toutes pupilles de la nation (avec une large contribution des automobilistes qui font offices de parrains fortunés), ici comme chaque état s'en contrefiche, il y a un appel aux généreux donateurs qui trouvent que les enfants et les animaux sont trop salissants, trop contraignants mais que en revanche une autoroute, c'est gentil, ça bouge pas (on ne peut pas dire que c'est propre mais qui a déjà ramené une autoroute à la maison), que des avantages !


Alors à vos porte-monnaies ! et la touche finale, vous avez votre nom qui figure sur le panneau, ainsi tout le monde sait que c'est grâce à vous que cette autoroute survie, merci.

Labels:

Farmer's market de Sunnyvale



En ce samedi matin, nous sommes allés avec Natacha, Yves, Maxime, Thibault et Guillaume (trois mois) au marché de Sunnyvale. Si on entendait pas parler "ricain" autour de nous, on pourrait presque se croire en provence dans les fameux marchés de la région. Il y avait tout ce qu'il faut, des légumes, des fruits à déguster à chaque stand (à pleine poignée pour certains) et même du "bon" pain et des merguez pour le bbq.




Les quatre garçons étaient sur la pointe des pieds devant chez le boulanger pour admirer les croissants, les pains au chocolat...le boulanger vient de San Francisco chaque samedi matin.
J'en ai acheté pour 9 $ de pain.




Labels:

Thursday, June 15, 2006

Le premier

Ce matin à 5.27 h, j'ai ressenti mon premier tremblement de terre, trop endormie pour paniquer, j'ai été trop impressionnée pour pouvoir me rendormir.

Il n'était pas d'une grande magnitude (seulement 4.7 sur une échelle de 7) mais ça suffit pour être bien bercé, Audric a été réveillé (mais pas Tristan, non, il faudrait au moins du 6).

Ca me fait penser qu'il faudrait que je m'occupe de toutes les denrées à posséder en cas de plus gros tremblement de terre, on est vraiment pas préparé, et c'est pas faute d'être informé...puisque les candidats des prochaines élections des gouverneurs ont choisi de faire leur campagne là-dessus (comment se préparer au pire puisqu'on ne peut pas l'éviter, aie !).


Je me demande si Jean-Christophe qui est à Vancouver a senti quelque chose.

Labels: ,

Wednesday, June 14, 2006

Super parc







A seulement quelques blocs de chez nous il y a un parc vraiment sympa (pour les beaux jours), on y trouve des arroseurs et des arches d'eau, des jets d'eau et des robinets avec des goutières qui dirigent l'eau vers le sable ( royaume d'Audric pour patauger).


Donc, avec de bonnes températures, ça devient vite le paradis des enfants et l'enfer pour les adultes : éviter les coups de soleil, éviter de prendre froid (car malgré tout il y a un peu de vent).



Et tout là haut, c'est Tristan qui sait monter...et descendre tout seul.

Facile pour reconnaitre les enfants, ce sont les deux seuls couleur cachet d'aspirine !







Cars






Dans LE pays de la voiture, quoi de plus normal que de faire un film d'animation dessus (ne plus dire dessin animé, c'est ringard, en plus ça n'a plus rien à voir avec des dessins, tout est fait par ordinateur).

L'histoire est simple (ne pas lire les lignes qui suivent pour ceux qui comptent aller le voir) : une
voiture de course qui se prend pas pour de la crotte (elle envoie promener ses coéquipiers, elle veut un sponsor plus chicos, elle se la pète quoi !) se perd sur la route 66 dans une ville quasi fantôme puisque l'interstate a dérouté les "customers" de ses commerces ( il faut connaître l'histoire de la fameuse route 66 pour bien comprendre mais j'espère que ça pourra faire l'objet d'un prochain week-end, pas la route en entier mais peut-être un 'tit bout).

Donc elle se perd et, se faisant, elle abîme la route de la ville sus mentionnée (indispensable dans un monde de voiture) et doit la réparer avant de pouvoir se rendre à une super compétition de course de voiture .

Evidemment, cette mésaventure va rendre le héros plus "humain" et il va même devenir humble et se faire des supers copains et une petite amie (une porsche, ben voyons).


Bref, c'est très sympa, les garçons ont apprécié, surtout Audric qui criait "TATURE" en montrant l'écran du doigt. Et Tristan se demande pourquoi ma voiture n'a pas de bouche (merci Disney).

Monday, June 12, 2006

Il avait raison...


...de dire qu'il fallait attendre quelques semaines pour être sûr du sexe du bébé, et voilà...moi, j'ai voulu l'annoncer tout de suite, tellement j'étais sûre que c'était un garçon (finalement je n'ai aucun don de clairvoyance).

Et c'est une FILLE, Elodie et Frédéric attendent une fille !

Don't Panic ! les chaussons bleus resteront bleus parce qu'après tout y'a pas que les mecs qui en portent (avec un petit jean, ça sera sensas) et la future maman les aime comme ça alors je jette le ticket de caisse.

Bon, d'accord Patrice s'est trompé mais que celui qui ne s'est jamais trompé lance le premier commentaire (moi qui me plains de ne pas en avoir beaucoup, c'est pas ici que je vais les collectionner). Sa petite fille lui fait déjà tourner la tête.

Et puis, c'est tant mieux, une fille dans la famille, ça manquait un peu.

La kermesse de FASSV



Pourquoi aller à la kermesse d'une école où aucun de mes enfants n'est inscrit cette année ? c'est quand même pas génial, au point d'y aller pour le plaisir... bon d'accord les enfants s'amusent avec leurs congénaires, nous on rencontre des parents parlant ou comprenant le français mais surtout : j'ai été présentée à l'assemblée de parents avides de savoir qui s'occuperait de leurs rejetons l'année prochaine (ainsi que toutes les petites nouvelles qui arrivent comme moi).

C'était assez intimidant de se retrouver en rang d'ognion devant tous ses parents qui nous zieutaient de haut en bas, heureusement le directeur nous a épargné un discours de présentation (qu'il a fait lui même) et d'ailleurs tout était indiqué (à part le poids et les mensurations) dans le programme de la journée.

Alors voilà, 1.30h après retour à la maison, pas beaucoup de photo puisque Jean-Christophe était en charge de les faire mais qu'il a préféré discuter avec le mari d'une future collègue (laissant les garçons se garder tous seuls).

ps: si vous ne trouvez pas Tristan sur la photo de droite, regardez dans les bras du type !

Saturday, June 10, 2006

BBQ party

Au programme de ce samedi, un barbeque entre amis (beaucoup venant de chez BO, heureusement nos amis les Pochet étaient là pour contrebalancer l'effet "ingénieur en informatique" quoique... Denis aussi est ingénieur).

Au menu : hamburger, bien sûr...et salades à la place des frites (moins lourd), bières forcément et pastèque en dessert, glaces pour les plus gourmands.

Après avoir bien mangé, un petit tour dans la piscine pour ceux qui avaient emmené les maillots, les autres ont regardé les hommes jouer au ballon (et l'envoyer chez le voisin, cf. dernière photo).