La culture américaine en quelques images

Je sais que certains d'entre vous sont friands de ces posts dits culturels puisqu'ils vous exposent (on l'espère) quelques travers ou spécificités de la société dans laquelle nous vivons.

Ci dessus, j'ai toujours pris ces panneaux annonçant une traversée de canards comme une blague...et bien, non ce n'en est pas une, il y a vraiment des canards qui traversent en se dandinant.

Voilà, en revanche, une blague made in USA, ça s'appelle "avoir été TPed" comprendre Toilet Papered.

Les ados s'amusent souvent à décorer les jardins de leurs copains avec des dizaines de rouleaux de papier toilette, en général au beau milieu de la nuit.

Il me semble que la mode est passée en France, mais ici, on marche toujours chaussé de Crocs, ils sortent toujours de nouveaux modèles ( et je continue à en acheter, le modèle en fourrure que vous pouvez admirer à gauche encombre mon placard).

En milieu de semaine, mon Tristan a eu de violents maux de ventre, qui se sont avérés être une vilaine gastro, le pauvre n'est pas souvent malade et ça se voit, il ne résiste pas bien à la douleur et c'était un supplice de le voir se tordre et pleurer qu'il ne pourrait pas supporter ça toute sa vie ( deux jours deviennent une éternité quand on a bobo).













C'est donc sans lui (gardé à la maison par son père) que nous sommes allés nous promener à Santa Cruz étant donné que les températures étaient bien remontées. Nous avons fait une balade sur le warf que je n'avais jamais vu (aucun intérêt soit dit en passant), et en dessous (beaucoup plus sympa les poteaux).

les occupations durant les vacances

Je vous l'accorde, je manque d'inspiration pour le titre, d'ailleurs si vous avez quelque chose à suggérer, je lance un grnd concours dont le gagnant verra son titre remplacer le mien...


Pendant les vacances, on s'occupe...skate-board, vélo, foot, parc, playdate avec un copain, plage, voilà en bref comment on occupe les enfants en Californie (donc comme partout ailleurs sur le globe, en s'amusant)

Mamie a eu un aperçu des belles cascades dont Morgan est capable, qui résultent en belles chutes quelques fois. Mais il a la peau dure le Morgan, il recommence aussi sec, ainsi il est tombé de son lit en escaladant la barrière et il a recommencé à la sieste qui suivait. Il va avoir un lit de grand très vite celui -là.

le foot

si on m'avait dit qu'inscrire mes enfants au foot m'imposerait de mettre le réveil en marche le samedi matin, j'aurais réfléchi deux fois avant ...en plus des matchs à 8.00h, il y a les entraînements le mercredi (on sèche celui de vendredi proposé par le coach), les collations à apporter chacun son tour, la rosée qui mouille les petons qui pensaient qu'une simple paire de tongs allait bien faire l'affaire, les tee-shirts à laver, les chaussures à faire sécher, les larmes à arrêter, les bobos à soigner, le petit frère qui veut jouer mais heureusement il y a aussi les copines avec qui discuter, la fierté de voir ses garçons marquer ( et même de l'extérieur du pied, le coach avait l'air très content), la fierté encore plus grande de les voir faire des passes ou de ne pas s'effondrer quand un équipier marque contre son camp...bref, on est heureux.

Morgan dans un siège de Ministre attend toujours très patiemment sauf quand il lui prend l'envie de jouer et qu'il court sur le terrain...

la pendaison de crémaillère

On est tellement heureux dans notre nouvelle maison qu'on a décidé de faire une "house warming" comme ça s'appelle ici.

Profitant des jours encore beaux et chauds, c'est BBQ (hamburgers et hot-dogs) avec tout plein de bons amis et une horde d'enfants qui a été très sage, vraiment...

Merci à tous ceux qui sont venus.

les préparatifs d'Halloween

Quand je trouve cinq minutes pour blogger, j'y vais à fond.

Je vous offre un aperçu de ce qui préoccupent les gens ces temps ci...voilà les rayons des magasins qui se parent de couleurs orangées, noires, violettes (couleurs officielles d'Halloween auxquelles vous pouvez ajouter le vert qui se marie bien avec les précédentes).

Evidemment, je suis la dernière à résister aux sirènes et cruels vampires, les costumes des enfants sont commandés et les repérages déco sont déjà bien entamés.

J'ai prévu comme l'année dernière de faire un repas à la maison précédé d'un trick-or-treat dans les rues de la ville, on m'a donné une super adresse.

Welcome à Bluebird Avenue

Nous voilà de retour à Santa Clara, la ville de nos débuts californiens.

Nous avons trouvé cette maison à quelques minutes de distance de l'école, 4 chambres, 2 sdb, finalement celle que je préfère des trois que nous avons habité.

Elle est entourée d'abres, j'adore mais évidemment elle est un peu sombre.

Nous pouvons garer la vieille Mustang dans le garage maintenant que tous les cartons sont déballés. Il reste encore beaucoup à faire mais nous avons été assez efficaces (l'habitude peut-être...), malgré le camion trop petit des déménageurs qui nous a obligé à retourner chercher deux trois grosses bricoles qui ne rentraient pas ( BBQ, chauffage d'extérieur...), le van a été très utile encore une fois.

J'aime beaucoup la cheminée, j'aurai préféré qu'elle ne soit pas peinte; j'aime aussi beaucoup la baie vitrée qui donne sur le jardin, très agréable.

Tous nos meubles entrent à la perfection, faut dire qu'on en a pas des tonnes et à force de déménager,on se sépare de beaucoup d'objets qu'on ( je) croyait utiles.

La cuisine, la pièce que j'aime le moins, elle était très (très) sale, frigo qui pue, four encrassé, plaques électriques recouvertes de graisse brûlée de plusieurs cm d'épaisseur, le cauchemar.

De manière générale, la maison était vraiment crasseuse, pas génial quand on compte déballer ses cartons dans le week-end pour pouvoir acueillir son papa qui arrive deux jours après ( Yes).

Tristan m'a demandé pourquoi je faisais le ménage dans les deux maisons (celle qu'on quittait et celle où on arrivait, et que logiquement le monsieur qui allait habiter dans notre ancienne maison devrait être celui qui faisait le ménage...).


Voici la salle de jeux/ salle de scrap/ salle de cinéma, qui va accueillir les petits et les grands pour les loisirs. Il faut encore aménager tout ça puisqu'il n'y a pas de placards et que j'avais l'habitude de "cacher" tout mon matériel.

La chambre des garçons, à ranger aussi, les placards américains n'ont pas d'étagères, ils utilisent beaucoup les penderies et mettent tout sur cintres, pas moi alors il faut que mon doux mari m'installe des étagères.

Morgan a sa chambre, le chanceux, elle est aussi un peu sombre mais il y dort beaucoup mieux que dans la précédente, c'est une bonne nouvelle.

Le jardin n'est ni trop grand, ni trop petit, il y a beaucoup d'arbres comme à l'avant et j'aime beaucoup. Ici, vous voyez mon papa, arrivé le 4 août ou plutôt le 5 puisque pour une raison que nous ne nous expliquons pas, nous ne nous sommes pas trouvés à l'aéroport. Le pauvre, accompagné de sa fiancée, a été obligé ( après 26 heures de voyage) de prendre un taxi-train-taxi pour arriver tout souriant jusque chez nous (à 2.00 heures du matin). Bon moyen de se mettre vite à l'heure locale et de ne pas souffrir du décalage horaire. Et depuis, ils aident à nettoyer, ranger, faire les carreaux...vive les vacances.

pour une journée réussie 2

un jour férié (veille de 4 juillet) ensoleillé
du vent, assez pour les cerfs-volants
un pique-nique
des amis tellement sympas qu'on ne se quitte pas
une plage de rêve