'Tu vas en Amerique' c'est les mots d'un petit bonhomme de 3 ans qui demenage en Californie avec Papa, Maman et son petit frere.

Thursday, May 31, 2012

Crime Watch

Carte des crimes dans notre coin. La répartition est intéressante. Visiblement il y a une vie à l'est de Lawrence et une autre plus calme à l'ouest de Lawrence.

Un outil bien utile pour choisir son futur quartier.


JC

Monday, May 28, 2012

Memorial Day

Aujourd'hui c'était le Memorial Day. Petit montage de photos des maisons du voisinage.



Et pour la culture générale:


Le Memorial Day est un jour de congé officiel aux États-Unis, célébré chaque année lors du dernier lundi du mois de mai.
Historiquement, il était nommé Decoration Day, en l'honneur des femmes et hommes qui perdirent leur vie durant la guerre de Sécession.
Cette fête fut longtemps célébrée de mauvaise grâce dans certains États du Sud. Le terme de « Memorial Day » fut utilisé pour la première fois en 1882.
Depuis la Première Guerre mondiale, la commémoration fut étendue à tous ceux qui périrent lors de faits militaires.
Ce n'est qu'après la Seconde Guerre mondiale que cette nouvelle dénomination devint courante. Cette appellation ne fut officialisée qu'en 1967. En 1971, le présidentRichard Nixon déclara la date du dernier lundi de mai comme jour férié.
Les services religieux de cette cérémonie comprennent la lecture des noms des soldats morts en service durant l'année précédente.
Chaque année, le président américain se rend au cimetière d'Arlington, dans la banlieue de Washington DC et des défilés sont organisés dans tout le pays1. Le Memorial Day marque le début de la saison estivale aux États-Unis.


JC

Labels:

Saturday, May 26, 2012

La swim team

Depuis quelques semaines, Audric fait de la natation au Cabana club. Il est dans la swim team du Club et s'entraîne au moins deux fois par semaine. Les progrès sont phénoménaux, il était déjà très à l'aise dans l'eau, mais maintenant il maîtrise quasiment toutes les nages (papillon inclus). Il a beaucoup gagné en endurance et passe la majorité du temps en apnée.
A l'époque des inscriptions, j'avais demandé à Tristan s'il voulait que je l'inscrive, il avait refusé mais m'a récemment avoué regretter, en voyant son frère évoluer dans l'eau, il sent que son frère est en avance sur lui et ça ne lui plait pas du tout !




Morgan aussi fait des progrès et il est maintenant capable d'aller dans la grande piscine tout seul avec ses bouées. Il a aussi beaucoup progressé dans la dégustation de glaçes, presque rien sur les genoux;)






La fête des mères

Nous avons célébré la fête des mères le 13 mai. JC était à Orlando, j'étais donc seule avec les garçons. Meilleur moyen de passer du "Quality Time" comme ils disent ici, avec mes trois fils chéris.
Je les ai donc invités au restaurant, nous avons déjeuné en terrasse à Pluto's, ils y font des salades merveilleuses.

Le vendredi qui précédait, c'est à l'école que les mamans ont été gâtées...Il a fallu que je cours entre la classe de CE1, la classe de Petite Section et ma classe où avait lieu des goûters et une remise de cadeau.



Thursday, May 24, 2012

Le show

La fin de l'année approche pour Tristan, déjà !
L'année scolaire se termine le 1er juin pour lui, nous avons donc été invité à assister au spectacle des 4th Graders (les CM1).








Des chansons qui représentent la Californie et son histoire (si jeune soit elle). Tristan a fièrement dansé pour la chanson finale.

Je vous ai déjà parlé du diplôme qu'il a reçu pour sa citoyenneté, et bien il va maintenant recevoir un diplôme pour ces résultats académiques, nous ne savons pas encore dans quel domaine mais il va être récompensé pour son travail scolaire...cérémonie le 1er juin, à suivre


Bravo Tristan pour cette année très réussie à l'école publique, je suis très fière de toi !