Trick or Treat

Nous sommes le soir du 31 octobre et courageusement, après l'école, les enfants enfilent denouveau leur costumes pour aller faire du porte à porte dans notre rue pour réclamer des bonbons.

Si, si, il en faut du courage, il fait froid (j'ai mis les costumes par-dessus les pantalons et les pulls)

Nous sommes les premiers à passer; les plus motivés, et il faut que je freine les garçons qui n'ont pas vraiment compris qu'il faut s'arrêter au pas de la porte et que si les gens ouvrent la porte, ce n'est pas pour nous acceuillir chez eux. Trop drôle de voir Tristan littéralement HURLER "trick or treat" avant même d'avoir sonné aux portes. Et des fois, ça marche, les gens ouvrent avant qu'on sonne.

Quelques adultes sont déguisés aussi (celui de gauche mais pas celui au-dessus) et beucoup de maison sont décorées, ça met l'ambiance!

La récolte a été fructueuse, ça y est on connait les généreux et les pingres. JC est resté à la maison pour accueillir les enfants chez nous.

C'était très sympa, même pour moi.

Halloween à l'école pour Tristan

Pour Tristan aussi, il y a la fête à l'école et comme je ne travaille pas le mardi matin (enfin, je commence à 10.20, c'est comme si je ne travaillais pas), je peux profiter de la fête avec lui et prendre plein de belles photos.

Le voilà avec Angèle à gauche et Paloma à droite, il préfère les filles, il est bien mon fils !

Tous les parents ou presque étaient présents pour immortaliser les débuts de leur enfant dans le monde du déguisement et de la parade.

Il y a eu distribution de petits cadeaux mais zéro friandise, à force de dire que c'est pas bon pour eux, ils n'en ont même pas eu une. C'est le comble !

Photo de classe avec tous les déguisements, j'ai découvert (du verbe "couvrir avec une veste") Tristan pour l'occasion mais vraiment deux minutes parce que ça caille quand même.

deuxième citrouille

Comme je le disais précédement, nous avions une deuxième citrouille à creuser...voilà chose faite grâce à Jean-Christophe qu'il a fallut prier, parce que ...vraiment...ces choses là ne l'interessent pas !

avec des bougies à l'intérieur, c'est vraiment chouette.

Carnet de Santé - Audric

Audric est malade... Il tousse la nuit et, ce faisant, nous empèche de dormir!

Du coup, on a décidé de payer les $15 de copay et d'aller chez le docteur... $15 c'est pas cher pour pouvoir profiter de ses nuits!

Bon, en fait il a une toux qu'on avait encore jamais entendu pendant plusieurs jours (sorte de toux aboyante). Alors 'principe de précaution' oblige, on va a l'hopital.

Conclusion du medecin: il n'a pas d'infection, il s'agit sûrement d'un virus.
Medicament prescrit: Guaifenesin and Codeine. (clickez sur le lien pour le Vidal local)

Voilà. Ce post à un but purement sociologique: l'étude des soins de Kaiser Permanente

JC

De mieux en mieux

Je ne vous avais pas présenté les caddies en forme de voitures parce ça existe en France, mais celui là, je l'ai trouvé dément...et malgré les apparences, il est assez facile à conduire, faut quand même faire attention à pas prendre les virages trop serrés.

C'est la solution que les californiens ont trouvé pour pallier aux accidents avec les caddies (entre 21 600 et 24 000 accidents par an, selon les sources), et je suis la première concernée avec un Audric qui est tombé deux fois (mais zéro avec Tristan, bizarre), je fais sauter les statistiques (mais aucune fracture ou contusion).

C'est quand même dingue qu'un caddie fasse presque la taille d'une voiture (petite voiture), la prochaine fois, je vous montre le caddie motorisé, spécial flemmard.

Parade d'Halloween à l'école d'Audric

Voilà le grand jour pour Audric et sa classe, la parade d'Halloween a quelques jours d'avance dans son école mais c'est pas plus mal, parce que je peux me consacrer toute à lui.

Audric est déguisé en Capitaine Crochet (Captain Hook en anglais), déguisement choisi pour aller avec celui de son frère (Peter Pan) et qui lui va comme un gant, il est très élégant avec cette veste longue (qui porte sûrement un nom que vous allez me rappeler). Il a cédé pour la veste mais les bottes ont reçus un refus catégorique, alors le Capitaine porte des pumas.

Tous les enfants sont déguisés, on compte : un mickey et une minnie, un Buzz l'éclair, deux dinosaures, un lion, deux Thomas le train (je sais pas si ça existe en France), une coccinelle, une fée clochette, un pirate, un papillon, un tigrou...la maîtresse en abeille, et plein d'autres que j'ai oublié.




Il y a eu un pumkin patch, je ne vous explique plus, vous êtes des habitués.

Et voilà tous les sacs (goodies bags) apportés par les autres parents, j'avais bien compris, Audric est rentré avec 24 sacs (en fait un peu moins mais c'est pas plus mal).

La récolte pour cette première année :

- des stickers à gogo,

- deux crayons de bois, des crayons de couleur

- deux balles rebondissantes,

- deux pôts de pâtes à modeler

- des sifflets,

- un gobelet,

- des sucettes,

- des barres chocolatées,

- un yoyo, une petite lampe torche,

- un collier luminescent pour le soir du 31 octobre...etc.

On découpe la citrouille

Maintenant que la maison est décorée, on s'attaque aux citrouilles. Comme c'est pas une mince affaire, on a fait appel à une équipe de choc, Hugo et Noah.

Ce qui est génial, c'est que tout existe pour se faciliter la tache, les couteaux, les pochoirs prédessinés, les racloirs à chair à citrouille...enfin, je vous laisse seuls juges, je la trouve plutôt réussie, moi.

Et en plus, on ne déplore aucun doigt raccourci, c'est pas faute d'avoir donné tous les outils pour.

On en a une deuxième à creuser, je vous tiendrai au courant.

moi aussi, je suis en vacances...

...et j'en profite pour faire des pages de mon album à moi et non plus celui des enfants, j'ai déjà un an de retard alors faut pas traîner !

Une page sur Carl's Jr, notre fast-food à burger préféré.


Et une page sur Santa Cruz, première plage où nous sommes allés, l'année dernière ou presque.

Désolée pour la qualité des photos, les pages ne rentraient pas dans le scanner.

J'ai fait pas mal d'autres pages pour les enfants mais je vous épargne...mon blog n'est pas consacré à ça (d'autres le font, si si, c'est possible de ne parler que de scrapbooking dans un blog...estimez-vous heureux).

Décorer la maison pour Halloween

Nous sommes en vacances...Fall Break, comme ils disent ici, en France, on dirait la Toussaint. Quoi qu'il en soit, ça fait du bien, à moi comme aux enfants ( grasse mat' jusqu'à 8.30 h, ouhouuuh).

En prévision d'Halloween et de la visite des enfants du quartier pour réclamer des friandises, on a décoré la maison :

Audric m'a aidé à faire la guirlande ou couronne de bienvenue.

J'ai mis des toiles d'araignée dans l'entrée.

J'ai fabriqué une bannière à notre nom, mais je sais pas encore où je vais la mettre.

Et Tristan m'a aidé à faire les sablés en formes de "choup-souris", de fantômes, de citrouilles et de chat. C'est pour l'école d'Audric, chaque parent doit apporter 24 sacs contenant de friandises et des petis cadeaux (j'ai acheté des petits jouets chez Target mais tout ce que j'ai pris est interdit aux moins de trois ans alors il a fallu trouver autre chose).

Si chaque parent apporte 24 sacs, est-ce que ça veut dire que mon Audric va ramener 24 sacs à la maison ?

Fière de mon Tristan

Inspirée par Halloween, la maîtresse de Tristan, non ?

Un squelette en nouilles, il est beau mais en plus, il est parfaitement réalisé, non ?

Tout ça pour vous dire que je suis très fière de mon étudiant, la maîtresse m'a dit qu'elle était très étonnée de voir que Tristan savait déjà lire tous les prénoms des enfants de sa classe et lire les chiffres jusqu'à 20 (il est le seul de sa classe). Moi pas !

Comment dire ça sans paraître prétencieuse ? d'abord c'est pas de moi qu'on parle, ensuite j'en connais qui doivent faire aussi bien, si ce n'est mieux (hein, Solène ?) et puis pour finir, on a été convoqué par la même maîtresse qui se plaint de l'attitude de Tristan en classe, crise de colère quand on lui demande d'arrêter son travail alors qu'il n'a pas fini, crise de larmes quand il n'est pas le premier dans le rang, crise de crise des fois sans raison (il l'avoue lui-même). Je vous raconte pas mon état pendant la réunion, pitoyable et effroyablement honteuse (bah, oui je suis maîtresse, ce qui impose à Tristan d'être TRES bon élève, limite premier de la classe), le pire c'est que comme je suis dans la classe d'à côté, j'entends tout et je prie à chaque fois pour qu'il ait une bonne raison ou pour qu'il se soit fait mal (ah, ah, ah).

En fait, ça va mieux depuis quelques temps, on a mis en place un système de chantage qui marche assez bien avec lui et il a fait de nets progrès. OUF !

Fini les biberons !

Depuis quelques semaines, nous avons remplacé les biberons par des mugs...à l'effigie de chiens pour faire passer la pilule plus facilement (je sais, c'est démago), y'avait pas de lapin.

Evidemment la consommation de lait a été divisée par trois mais on est quand même fiers de nos petits chéris qui font de grands efforts (je me rappelle avoir jeté mes briques de lait dès que ma mère tournait la dos...).

Et pour Audric, c'est injuste, je sais, il n'a que deux ans (son frère a eu droit à quatre ans de biberon) mais c'est dans la droite lignée de ce qui lui arrive (et oui il va à l'école à deux ans alors que son frère a 4 ans) mais la vie est injuste, surtout pour les deuxièmes (et je suis l'aînée, j'ai le droit de dire ça). C'est comme ça ! il aura une bonne raison de se plaindre dans quelques années.

Voilà la vidéo

je croyais que google vidéo ne marchait pas mais c'est moi qui voulait télécharger un fichier trop gros...quand JC m'aide, je suis beaucoup plus efficace...désolée pour la mauvaise qualité des images, je dois travailler là-dessus aussi (ou JC peut-être).

Une sortie du dimanche râtée

et ben oui...on peut pas réussir son coup à chaque fois, mais là on va de déconvenue en déconvenue, après les blue angels pas terribles... la fête de la citrouille de Half Moon Bay: nul de nul.

Pourquoi ?
1- dans la précipitation, j'ai oublié l'appareil photo (quoi de neuf à part ça ?).
2 - on a fait 2 heures de bouchon pour arriver là-bas (re).
3- en guise de fête de la citrouille, c'était plutôt un grand marché de l'artisanat local (peinture sur soie, j'adooore, poterie, sculpture de bois...) avec concours du plus gros mangeur de tarte à la citrouille...
4- il ne faisait pas très beau, une petite bruine nous a rappelé qu'on est en octobre.
5 - et finalement pas beaucoup de citrouilles à voir et a montrer aux enfants, le pumpkin patch de la semaine précédente était petit mais bien plus joli.

Je vais essayer de glaner des photos auprès d'une copine qui y est allée aussi (peut-être plus prévoyante que moi).

Pumpkin Patch

Holiday commemorating Christopher Columbus's discovery of America. It has been traditionally celebrated on Oct. 12 throughout most of the United States, parts of Canada, and in several of the Latin American republics. In the United States, however, since the observation in 1971 of the Uniform Holiday Act, it is celebrated on the Monday nearest to Oct. 12.

Comme expliqué ci-dessus, nous avons eu une journée de libre...pour le Colombus Day (jour de Christophe Colomb, pour le remercier d'avoir découvert l'amérique et d'avoir spolié ces pauvres amérindiens, non là, je divague) quand je dis "nous" ça concerne Tristan et moi, puisqu'il n'y avait pas école pour nous mais je n'allais quand même pas emmener Audric travailler...

Alors on est allé , Halloween oblige, à un Pumkin Patch, comprenez plantation de citrouille, c'est très mignon, comme toujours très bien décoré avec de la paille...et même un labyrinthe, un petit train qui fait le tour de l'exploitation, des oies, des ânes, un veau (tout est déjà prêt pour Noel).

Je vous laisse apprécier les photos !