'Tu vas en Amerique' c'est les mots d'un petit bonhomme de 3 ans qui demenage en Californie avec Papa, Maman et son petit frere.

Saturday, March 31, 2007

Au travail !

Avoir une classic c'est bien, rouler dedans c'est mieux. Alors je me mets de suite au travail avec pour objectif de pouvoir faire peindre l'extérieur le plus rapidement possible.

Pour atteindre ce but sans me faire délester de $7000, coût d'une peinture, je prépare la voiture moi-même.

Ca sera peut-être un peu moins bien qu'un pro, mais j'ai pas $7000 à mettre dans une peinture.

Opération capot moteur et coffre. Décaper l'intérieur des capots et appliquer un 'primer' pour le coffre qui sera peint, une peinture pour le l'intérieur du capot qui restera noir.

Le dessous du capot. Avant et après.



Le dessous du coffre. Avant et après.



La technique (pour ceux que ça intéresse):
Je brosse toute la rouille, puis je ponce, je néttoie avec un dégraissant, et hop, une couche de peinture.

En comptant l'aller-retour indispensable chez brico, ça m'a pris 3/4 de la journée. De toutes façons les voisins avaient prévenu Charlotte qu'elle ne me verrait plus ;-)

Demain l'objectif est de finir la peinture du capot, le compartiment moteur, et les contre-portes.

A mon avis c'est trop ambitieux. Il me faudra probablement encore un WE de travail avant de pouvoir la faire peindre.

Thursday, March 29, 2007

La suite du projet





J'ai bien avancé dans les deux projets scrap sur mes deux trésors, il me manque quelques photos pour Audric, quelques commentaires pour Tristan mais le plus gros est fait. Les coutures sont faites main, j'avais la flemme de sortir la machine de changer ma canette à chaque fois, ça occupe bien mes soirées !

Celle pour Tristan s'intitule "je t'aime à tous les parfums"...
Celle pour Audric, j'ai pas encore trouvé, sachant que j'ai nommé chaque couleur par un fruit (sauf cookies).


Labels:

Wednesday, March 28, 2007

Une petite nouvelle dans la famille

Et de deux! Une seconde Mustang vient de rejoindre notre écurie.

Celle-ci est un modèle 1968, fabriquée dans l'usine de San José s'il vous plait. C'est donc une locale.

On est allé la chercher assez loin avec Charlotte après le boulot. 80 miles, j'étais pas sûr qu'elle tiendrait le coup mais c'est bon. Elle est dans le garage.

L'ex-proprio a refait la mécanique. Attention, ça parle grosse cylindrées ici. Petits joueurs s'abstenir, c'est le moteur 302, un 'small' block de 5 litres et de 310 chevaux qui anime la bête!

Un seul problème: les freins de mobylette. Quand on fait le 0-100 en 5 secondes, difficile de stopper avec des tambours et sans assistance.

Autant dire qu'au premier stop j'ai largement dépassé la ligne. Depuis je fais attention :-)

Des photos, des photos... Bon, ok...












Comme vous pouvez le constater, elle n'a pas de peinture. Raison pour laquelle je n'ai pas parlé de la couleur. Mais bien sûr elle sera rouge. Pour info elle a été vert métal puis bleu métal dans le passé.

D'ailleurs elle n'a pas de pare-chocs, de feux, de starter, de chauffage, etc... Elle a pas grand chose et elle peut pas rouler dans cet état. La loi c'est la loi, tu peux faire rouler n'importe quoi du moment qu'il y a des pare-chocs!

Du coup ça devient hyper urgent de faire la peinture. Pour remettre les pare-chocs et pourvoir enfin rouler avec. Mettre un starter (ici on dit choke, comprend pas pourquoi on dit starter chez nous) ça peut aider aussi.

Bref, des WE bien occupés en perspective!

Mais attention: rien de tel pour se faire des amis. Dès le lendemain on avait tout le quartier dans le garage.

Ici, avoir une 'classic' dans son garage c'est le must, presque tout le monde en a une. Les Camaro et les Mustang en bonne place.

Labels: , ,

Saturday, March 24, 2007

Anniversaire à Los Gatos











Nos week-end sont agrémentés d'anniversaires assez souvent maintenant et, cette fois, c'est celui de Liam que nous fêtons dans le parc de Los Gatos puisqu'ici, il est de tradition de le faire au parc (mais je crois que je vous ai déjà expliqué pourquoi).

Dans le parc de Los Gatos, il y a un petit train qui fait le tour et qui plait beaucoup aux enfants, ainsi qu'un carroussel et un tas de structures amusantes pour se défouler.

On a passé une bonne après-midi.









Sur cette photo, vous pouvez constater que les nuages sont stoppés dans leur progression par la petite chaîne montagneuse qui entoure la vallée, c'est impressionant et très agréable d'être de ce côté des montagnes, au soleil !

Labels:

Une balançoire dans l'arbre


Afin d'améliorer le quotien si difficile de nos deux malheureux enfants, Jean-Christophe a accroché une balançoire à l'arbre, comme chez les voisins qui, à la longue, allaient en avoir marre que Tristan squatte la leur...

Audric n'a pas encore pigé le principe du "je veux rester sur la balançoire, alors je sers les jambes pour éviter de me gaufrer" et se gaufre à chaque fois, mais ça ne l'empêche pas de demander à y remonter dès que vient son tour: Tristan a de très longs tours et Audric des chutes très rapides.

Labels:

Wednesday, March 21, 2007

Sortie à Monterey




Cette semaine aura été intense et pleine d'évênements, parce qu'aujourd'hui nous sommes allés à Monterey, voir le fameux aquarium de la ville dont je vous ai déjà parlé à maintes reprises.
Les fois précédentes, nous étions en famille, cette fois c'est avec trois classes de l'école (les petits, les moyens et les grands) que, Tristan et moi, nous y sommes déplacés.

Bien évidemment, Tristan était avec ses maîtresses et je n'ai donc pas pu faire des photos de lui (mais sa maîtresse Solange doit m'en donner) et j'étais moi même en charge de deux élèves.

Tous s'est merveilleusement passé, on a perdu personne, le soleil était là pour nous permettre de déjeuner dehors, personne n'est tombé dans un bassin et personne n'a été malade dans le bus, un vrai succès que cette sortie.

Je finis ma semaine ( vendredi) par les parent-teacher conferences, qui sont des réunions avec les parents de chaque élève pour leur faire le bilan des progrès (ou non ) de leur enfant...et oui, une autre différence avec la France qu'on voudrait bien ne pas importer parce que vraiment pour certains élèves ça se comprend mais pour beaucoup d'autres, le simple report card ( le carnet de notes) serait suffisant.

Labels:

une journée de formation





En ce lundi 19 mars, toutes les écoles de la région se sont réunies à la Menlo High School pour suivre une formation à la carte puisque nous devions faire trois choix parmi les 150 ateliers proposés.


Mon choix s'est porté sur :
- foreign language is fun (isn't it ?)
- teach maths through origami
- differenciation, all learners

Ce genre de formation, dans le principe, c'est super mais en vrai, ça ne sert pas à grand chose, les intervenants n'apportant que très rarement des solutions pratiques à nos soucis en classe.
Alors en fait, ça nous a donné l'occasion de prendre la CalTrain, de s'apercevoir que certaines écoles bénéficient d'un cadre autrement plus sympathique que le notre, que tous les profs du monde se ressemblent ( et que les américains ne sont pas plus ponctuels que les français) mais le plus terrible et je vous laisse apprécier la belle pelouse de la photo ci-dessus, c'est qu'ils mettent de la fausse pelouse, de la pelouse synthétique, si si, je vous assure !

Je sais pas si c'est le changement de rythme mais je suis rentrée avec un mal de crâne terrible.

Labels:

Sunday, March 18, 2007

La Saint Patrick







Les enfants étaient ravis que j'appelle Miss Mae, la baby-sitter pour que nous puissions sortir et fêter, cette année, la Saint Patrick (bonne fête à beau papa).

Pour nous c'était l'occasion de se rendre compte que la Saint Patrick ici ressemble à tous les soirs de la semaine à Paris, dans un bar rempli de monde avec une groupe qui joue de la musique à la mode et des nanas qui se trémoussent sur la piste, très sympa et en bonne compagnie avec les copines de l'école et leur conjoint.

On a pu apercevoir Brice de Nice et autres curiosités locales, des gens qui avait bu plus que nécessaire et des gens qui n'ont vraiment pas peur du ridicule quand il s'agit de fêter cet évènement, mais qu'est-ce que la Saint Patrick et pourquoi la célebre-t-on ?



On est rentrés tout content de notre soirée, vraiment exités d'avoir retrouvé l'ambiance parisienne et puis on a regardé l'heure sur le tableau de bord...21.30h (bon, je vous rassure, on avait rdv à 18.00h pour être dans le bar avant le rush de 19.00h), ouah...c'est un autre monde que celui là, rien ne se fait après minuit, et on en devient hystérique quand on rentre après 21.00h (ils sont loin mes vingt ans), remarque c'est pas plus mal quand on paie la bay-sitter à 15$ de l'heure.

Et là, on se dit qu'il n'y a pas que des mauvais côté à vivre dans ce pays...on peut retirer de l'argent à un distributeur sans descendre de sa voiture, si c'est pas la classe ça !

Labels:

Scrap Expo à Pleasanton


Ca y est j'ai fait ma première grande manifestation de scrapbooking à Pleasanton.

Comme prévu, une foule ultra féminine (et dont la moyenne pondérale flirtait largement avec les 200 pounds), les seuls hommes qu'on a croisé étaient derrière une caisse ou s'occupaient de la sécurité.

En fait, on pourrait comparer ça à un énorme supermarché du scrap, toutes les boutiques et les grandes marques y sont représentées, avec des personnes qui font des démonstrations avec les produits, ce qui donne forcément envie d'acheter même si tu sais qu'une fois à la maison tu ne sauras pas faire la même chose (comme les épluche légumes des grands magasins à Paris). Voilà, j'ai craqué pour une machine à die-cuts, qui sert à découper des formes ou des lettres dans le papier, reste à acheter les dites formes.


Et j'ai trouvé ces trucs dont je ne connais pas le nom en français qui serviront pour encadrer toutes les photos de classes de mes petits chéris.


J'en profite pour vous montrer ma dernière création (pas finie) qui n'est rien d'autre qu'un "scraplift", autrement dit une pale copie de ceci. Reste à faire le titre grâce à ma fameuse machine à die-cuts.











Il a fallut que je mette mon pull rose à Tristan pour l'occasion...

Audric aura le sien sous peu.

Labels:

Saturday, March 17, 2007

The Show and tell



Pour les non initiés, le Show and Tell est une activité qui se pratique pendant le regroupement dans le programme américain. Elle consiste pour chaque enfant (ou plutôt chaque maman) a trouvé un objet dont le nom commence par la lettre de la semaine (chaque semaine est dédiée à une lettre de l'alphabet) et cette semaine était la semaine du T, comme Tee-shirt.

Je vous jure qu'il faut vraiment se creuser la cervelle parce qu'évidemment il faut trouver des noms d'objet en anglais et ça vient pas naturellement, du moins pour certaines lettres, comme le Q (y'a quarter, quilt, question mark...).

Mais bon, quand on l'a fait une année, normalement y'a plus qu'à s'en rappeler l'année suivante !

Et cette fois encore j'ai abusé de ma position (dominante) dans l'école pour demander à la maîtresse de Tristan que j'adore, elle est super, de prendre en photo ce moment si particulier à cette culture.

Labels: ,

Wednesday, March 14, 2007

Staff appreciation lunch














Nous avions déjà eu le droit à un repas au restaurant pour nos bons et loyaux services, aujourd'hui c'est à l'école que les parents nous ont offert un repas (indien et épicé, très épicé), mais le plus beau n'était pas le repas (très épicé), c'était que les parents gardaient la classe pendant notre pause déjeuner et voyaient donc ainsi, le travail et la patience que ça demande de faire manger 24 enfants, de faire chauffer leur plat, d'ouvrir leur yahourt, de distribuer les couverts, de faire manger à la cuillère les plus paresseux, d'aider à ramasser ce qui est tombé par terre (le plus souvent quand le repas ne plait pas), et beaucoup d'entre eux ont réalisé que ce n'est pas une partie de plaisir...

On a aussi eu le droit à un beau bouquet composé de différentes fleurs puisque chaque enfant apportait des fleurs pour "ses" maîtresses, et des fleurs en papier avec des messages du genre :" ma maîtresses est spéciale parce qu'elle me lit des histoires" ou "...chante des chansons" ou "...me réconforte quand papa me dépose le matin " mais aussi du genre "...me nourrit", "...me surveille quand je fais du tobbogan","...sourit" (si si, on y arrive).














Là c'est Delphine qui a du mal avec les plats épicés, je vous ai dit qu'ils étaient épicés, non ?

Labels:

Thursday, March 08, 2007

Je vous présente la freeze dance, un jeu que Tristan et ses camarades adorent, la maîtresse met de la musique et les enfants doivent danser et s'arrêter de danser quand la maîtresses arrête la musique, enfantin...pas tant que ça...surtout quand on est mauvais joueur...comme Tristan




Mon fils


Cet après-midi, la maîtresse américaine de Tristan, Miss Melanie, m'a demandé de venir voir mon petit prodige à l'oeuvre...en effet, elle lui disait des mots (sans les épeler évidemment) de trois lettres et lui les écrivait...ouah, mon petit chéri est trop fort, parce que quand même c'est en anglais !

Labels: ,

Sunday, March 04, 2007

Pour Sophie


Mon papa m'a demandé si je continuais le scrapbooking, voilà la réponse en image...non, ce n'est ni Tristan ni Audric mais Raphaël, le fils de ma copine Sophie pour qui j'avais déjà fait le portrait de sa Valentine en sorcière.

Il est dans la même école qu'Audric et va sans doutes le rejoindre dans sa classe dans les semaines qui viennent (chez Montessori on change de classe en milieu d'année, dépend des progrès des élèves) mais Audric aussi va peut-être changer de classe quand il sera propre pour de bon.

Labels: