Barbeque et piscine(tte) le dimanche

Puisqu'on a la chance d'avoir 28°, on organise un barbeque pour les copains et on gonfle la petite piscine pour les enfants, pourquoi faire me direz vous, nous avons déjà une piscine de taille respectable, alors pourquoi s'embêter avec une piscine ridicule qu'il faut gonfler en plus ?

Et bien, tout est une question de dosage...de dosage de chlore.
En appliquant à la lettre les directives de notre propriétaire (à croire qu'il ne voulait pas qu'on se baigne celui là), on a surdosé le chlore (calculé pour une piscine non bâchée).


Donc pour l'instant on admire la piscine, on se fait envie et surtout on attend que chlore s'évapore.

Je sais pas combien de temps ça prendra, on aura peut-être remplacé la moitié de l'eau de la piscine d'ici là, histoire d'aller plus vite.
Vu qu'elle est déjà à 20.5 °, on s'inquiète pas.

Jacuzzi le samedi

Nos amis les Pochet ont eu la gentillesse de nous inviter pour profiter du jacuzzi de leur condo.

C'était très agréable de pouvoir se plonger dans une eau bien chaude, encore que, après quelques dizaines de minutes l'eau semble soudain très chaude. Ceci explique notre air rougeot (surtout le mien) qui tranche avec le bronzage de cave.

Il n'y a que Denis qui a eu le courage de plonger dans la piscine, les autres se sont dégonflés, on attend que l'eau grimpe de quelques degrés.

Une "éducation" américaine

Jean-Christophe m'en a raconter une bien bonne: au magasin de bricolage, il entend un père discuter avec son fils et lui demander les spécificités d'une barrière puis d'une autre, le fils les lui donne et le père demande quelle est la différence entre les deux barrières (à ce train là, il a pas fini ses courses le père), le fils la lui donne: l'une est plus résistante que l'autre, la dessus le père lui demande pourquoi une barrière plus résistante ne leur sert à rien, là le fils sèche...explication du père: le chien sera mort bien avant que la barrière ne cède !

je préfère ne faire aucun commentaire, vous êtes seuls juges !

Visite à Honfleur

Je conseille à tous ceux qui ne connaissent pas cette ville de s'y rendre au plus vite, à chaque fois que j'y vais je suis ravie de ce que je vois, encore plus en venant des Etats-Unis où l'architecture des villes et des édifices n'est pas ce qu'on peut y trouver de mieux.

En plus on peut y manger des glaces rouge et verte et violette (pour Tristan) et des gaufres au chocolat (pour moi).
Alors quand en plus le soleil est de la partie... 

0 la plage d'Houlgate

Quand y'en a plus y'en a encore, je sais que ça va contrarier l'ordre chronologique mais des photos avec mon père, y'en a pas des masses.

C'était le lundi de pâques, après avoir ramassé les oeufs que les poules avaient encore semé (cette fois aux alentours du golf d'Houlgate, fallait pas confondre avec des balles de golf !), nous étions allé faire une promenade digestive en famille.

Je suis plus sommeil

Ca peut faire sourire ( on se dit que Tristan est au point pour apprendre l'anglais avec ce genre de construction de phrase) mais quand il est 04.46 h du matin, on se dit que la journée va être longue. En même temps, c'est pas si mal, on a réussi à les coucher à 8.40 P.M. et ils ont donc fait une bonne nuit.

Heureusement d'ailleurs parce que dans l'avion, Audric n'a dormi qu'une petite heure et demie et Tristan rien du tout, comme ça j'ai bien vu passer le temps et je n'ai pu regarder aucun film (sniff).

Bon, mis à part que j'ai changé trois fois Audric (fuite dès le décollage, chocolat sur le tee-shirt après s'être mouillé en buvant, pieds dans le lavabo rempli d 'eau parce que bouché), je ne peux déplorer aucun incident majeur, les hôtesses et stewarts ont été très patients avec les garçons qui se dérouillaient les jambes dans les couloirs toutes les deux minutes.

C'est quand même pas facile de voyager avec deux enfants quand on est toute seule et il va falloir du temps pour que j'oublie et que j'envisage de recommencer, à moins que, en grandissant, les enfants apprennent à s'endormir ailleurs que dans un lit ou un siège auto (un siège d'avion par exemple).

Pendant ce temps...

Pendant ce temps, y'en a un qui est toujours en Amerique. Sous le soleil de Californie? Pas vraiment, le soleil joue à cache-cache en ce moment. Y'a des jours avec, y'a des jours sans.

Bon, j'en profite pour placer quelques news de nos amis d'Amerique:

Scandale de la semaine:
Tom Cruise abandonne son nouveau né?
Non, un serial killer Americain se voit autorise à écrire des lettres et regarder la TV dans sa cellule. Immense scandale dans la population, un commentaire choisi d'un passant: "c'est inadmissible, qu'il s'estime heureux d'avoir le droit de respirer"
Conclusion: quitte à faire de la prison, autant être en France. Ici on va éviter...

La pub du jour:
Si vous êtes devenu joueur de machine à sous compulsif après avoir pris le medicament xelionium, appelez immediatement le cabinet d'avocats associés et frère... Vous pouvez avoir le droit à une indemnité.

La premiere maison emballée:
Aujourd'hui j'ai vu ma premiere maison entièrement emballée. On m'avait déjà dit qu'ils faisaient ça ici pour lutter contre les termites. Le plus grand fléau dans un pays où les maisons sont en bois.
Alors voila, ils emballent effectivement entièrement la maison dans une grande toile. Et ils injectent un produit insecticide.
Bien entendu, des panneaux placés tout autour de la maison indiquent qu'il est extrêmement dangereux de s'approcher et que les insecticides sont réferencés par l'état de Californie comme étant une potentielle source de cancers.

Une DS sur le bord de la route:
Sur Pruneridge, c'est la grosse route à côté de chez nous, y'a une vieille DS. La pauvre, elle a l'air abandonnée... Ca serait marrant de restaurer une DS et de rouler avec ici :-) Quoi que pour les pièces ca doit pas être facile.

Et la?
Ben la je regarde une émission qui s'appelle "autobahn" c'est l'histoire des autoroutes de nos voisins Allemands, construites par Hitler et qui tuent 0.72 personne par 100 millions de km parcourus alors que la freeway made in USA tue 0.84 personne par 100 millions de km parcourus.
Ils expliquent comment les autoroutes sont 2 fois plus épaisses que la freeway et que l'Allemand n'a pas besoin de 'cup holder' car il ne boit pas de Coca et ne mange pas de hamburger en roulant. Il est concentré sur sa vitesse de plus de 180Km/h.
Mais que finalement l'Amerique va l'emporter. Il y aura de plus en plus de limites de vitesse en Allemagne et on roulera de moins en moins vite. Et on finira avec des 'Drive-in' et des 'cup holders' dans les Porsches.


Bon, moi je vais me faire des pâtes. Quoi? Oui je fais des efforts, je pourrais aller chez Carl JR chercher un '6 dollars burger' vu que j'ai déjà raté deux fois la quiche Lorraine. (mais de peu la deuxieme fois, si j'avais pas fait brûler la pâte).
Et puis à $3.10 le gallon d'essence, ça augmente le prix du burger ;-) Mais ça va aller, notre président d'adoption a parle dans le poste aujourd'hui: que ça soit clair, les compagnies pétrolières doivent arrêter les augmentations. Faut bien une élection en vue pour tenir ce discours, c'est papa Bush qui va pas être content avec tout le fric du pétrole.

Et voila pour le résume d'aujourd'hui. Vivement le retour de ma petite famille...


JC

C'est plus de l'amour, c'est de la rage

Audric a une vraie passion pour tout ce qui a quatre pattes, les chiens, les vaches, les chevaux...il n'en a vraiment pas peur et s'il peut mettre ses doigts dans la gueule de l'un ou de l'autre, vraiment c'est le pied !

Tristan apprécie également et se risque à donner des sucres à Bijoux (vorace l'animal) et à le brosser (même pas voulu me prêter la brosse, le chameau !) . Enfin après le zébu de San José, c'est pas la mer à boire.


Le plus génial quand même, c'est faire du trot, à deux sur le poney, avec maman, mamie, Stéphanie et Elodie qui courent derrière.

Un tour en cariole

Encore une fois, quand on a la chance d'avoir une Stéphanie dans sa vie (quoi de la pommade ?), on peut faire des tours de carioles avec le poney de famille (de son joli nom Bijoux Raveneau).

Mais point de ballade sans préparation, alors on rassemble tout le matériel, on régale le Bijoux de grains qui font rigoler ou au moins qui calment (ça fait deux ans qu'elle n'a pas été emmerdée par des mouflets).

Audric surveille les chiens qu'on a pris soin d'enfermer pendant les opérations de arnachements.

Et c'est parti pour un tour, génial, on se fait promener comme des rois (moi avec les enfants pour des raisons de sécurité bien sûr, pas pour rigoler).

Elle est belle la vie en Normandie !

Le poulet vallée d'Auge

Alors que Mamie se casse la nénette à faire un délicieux poulet vallée d'Auge (poulet fermier flambé au Calvados et cuit dans le cidre, elle est loin la bière des amerlocs !), voilà ce que Tristan nous réclame...ah, il est beau le petit français américanisé. Bon, ils sont loin d'être obèses mes petits mais ils vont vite en prendre le chemin à ce train là, en tout cas ils sont en train de perdre le goût des bonnes choses.

Quand soudain il fait chaud

Profitant d'une jolie percée du soleil, nous sommes allés voir si la plage de Deauville est toujours aussi belle. La réponse est : OUI. Mais ce jour là, alors que les températures ont brusquement augmenté, tous les oeufs d'insecte ont éclos, nous étions envahis par les coccinelles, les moucherons, les araignées...pas facile de rester sur le sable à se détendre quand on a 6 ou 7 coccinelles dans les cheveux ou pire des moucherons qui tournent autour de son nez.

Nous avons battu en retraite en ville et nous sommes consolés avec une bonne glace à l'Italienne pour Tristan et de bons sorbets pour les gourmets ( de Martine Lambert).

Chouette de la paille

Ce qu'il y a de génial quand une de vos tantes a choisi de travailler dans le milieu équin, en plus de caresser les petits poulains, c'est qu'il y a plein de ballots de paille desquels on peut sauter.
Et là Tristan se révèle un excellent sauteur de ballots de paille, il m'a étonné par sa confiance en lui, parce que mine de rien c'est super haut une botte de paille par rapport à mon p'tit bout de chou.
En plus, il parait que ça immunise, de sauter dans la paille ! que du bonheur

Les cloches passent à Bonneville

Nous voilà Dimanche de Pâques et les enfants cherchent soigneusement ce qu'elles ont semé avec l'aide des plus grands qui n'en sont pas moins gourmands.

On a trouvé des lapins, des poissons, des chiens, des oeufs, le tout en chocolat et garnis de fritures (faudrait pas s'arrêter en si bon chemin).

Evidemment on aura jamais fini tout ça avant de rentrer en Amérique, vous croyez qu'ils nous laisseront les emmener ?

Y'a pas que Brad Pitt et Angelina Jolie qui se promènent rue Désiré Le Hoc, y'a aussi Audric dans sa Maclaren rouge (qui fait concurence à son père et sa Mustang). Mais lui, il a mis la capote !

Ames sensibles...s'abstenir

J'ai eu la chance et le privilège d'assister à une saillie et à une insémination artificielle, et j'ai pris des photos pour vous faire partager ces moments forts en émotion. Vous pouvez ainsi, voir Stéphanie récolter les paillettes d'un poney, les mettre au bain-marie afin qu'elles soient à 37°.

Ici, c'est Denis le vétérinaire qui, à l'aide d'une sonde, introduit les paillettes là où il faut. La ponette a été piquée la veille pour stimuler les ovaires et ainsi obtenir de beaux folicules qui donneront des ovules à féconder (mon beau-père vous expliquerait mieux que moi, une ponette ou une femme c'est du pareil au même dans ces moments là). Il y a deux inséminations (une autre le lendemain) et on sait quinze jours après si ça a marché.

Ici, l'échographie pour déceler les folicules et le sperme.

Alors la saillie, c'est autre chose, encore plus impressionnant.

La jument, Maricoba, est préparée pour l'étalon, désinfectée (charmant), nettoyée, queue relevée, encolure protégée (parce que ce mâle pas très doux lui mord le cou... y'en a qui aiment) et il y a même un type obligé de la tenir des fois qu'elle aurait l'idée de se défendre. Une fois l'étalon prêt ça ne dure pas très longtemps (24 secondes, images à l'appui, et oui j'ai aussi fait un film...). Comparé au temps du voyage et le temps qu'on a attendu que MONSIEUR arrive, la pauvre jument n'y a pas eu droit très lontemps !

School Bellemare

Voilà, le nom est choisi, la pouliche s'appelle School Bellemare, retenez bien ce nom, elle promet !

Vous pouvez la voir en bas à droite du pèle-mèle.




En bas, c'est Scotch, il est grand lui, il est né le 26 janvier. Ils commencent à faire ami-ami tous les deux mais pas vraiment en douceur, comme les enfants, de temps en temps ils se fichent des trempes, c'est impressionnant à voir.

La Normandie ( 14 )

Nous voilà partis pour dix jours en Normandie, région où les grands-parents ont eu la bonne idée d'acheter une grande maison, il y a déjà 6 ans.

Au programme : - des chevaux ( Stéphanie s'est lancée dans la pension de chevaux avec insémination naturelle ou artificielle et poulinage, le tout en un...avis aux amateurs de chevaux qui veulent des petits - de qualité-). Nous avons eu la chance de pouvoir caresser des petits poulains ( Scotch et S...tellement jeune qu'il n'a pas encore de nom ) de moins d'un mois.


- des vaches et leur veau ( Stéphanie s'est lancée dans l'élevage d'Aubracs) et là encore on a eu la chance de les caresser, Axil un des taureaux se laisse facilement approcher, voire caresser. Il y en a même un qui va concourir...Stéphaine doit lui apprendre à marcher et à rester accroché (en supportant les gens qui passent et qui font des commentaires, comme pour un concours quoi !).

- des chiens, Taboo et Triskel, les chiens de Stéphanie et de son père, que Tristan et Audric adorent, ils sont tellement gentils qu'ils supportent toutes les pitreries de mes fils (et dieu sait qu'il en faut de la patience)