'Tu vas en Amerique' c'est les mots d'un petit bonhomme de 3 ans qui demenage en Californie avec Papa, Maman et son petit frere.

Sunday, November 26, 2006

Halfmoon Bay




Je suis vraiment contente des photos que j'arrive à prendre avec mon nouvel appareil, certes il est beaucoup plus gros que celui que j'avais avant mais il n'a pas la même utilité...le petit reste dans ma poche tout le temps pour le reportage sur le vif et le plus gros est là pour les photos plus posées ou plus paysagistiques ;-)

Dommage que Tristan ait un gros chewing-gum planté au milieu des lèvres.






Deux courageux faisaient du kyte surf, espèce de mélange de surf et de cerf-volant, qui a l'air très sympa a pratiqué mais pas simple.








Des amis de Hervé et Birgitte qui habitent Sunnyvale (que le monde est petit) nous ont invité pour le brunch, et on a fini la soirée avec du crabe, des coquilles Saint-Jacques et des belles crevettes achetés sur le port arrosés d'un bon vin blanc.

Labels:

Forêt pétrifiée







Avant que la nuit tombe, nous sommes vite allés à la forêt pétrifiée située à quelques miles seulement pour constater comment une éruption volcanique a permit de conserver des arbres de façon extraordinaire, rien à voir avec Pompéi ou Herculanum mais quand même impressionant à voir, ces séquoias vieux de milliers d'années.

Labels:

Sterling Vineyards


On hésite entre la pub pour le dentifrice ou celle pour GAP, les photos sont superbes, il faut dire qu'on s'est payé un nouvel appareil pour (le prochain) Noël et que ce petit week-end entre amis était idéal pour faire les essais.




Voilà le téléphérique, come vous constatez, il ne date pas d'hier.





La vue, magnifique.


Les tonneaux de vin, pas de bouteille en plastique comme chez Coca. Ils ont appris deux, trois trucs utiles sur le vin avant de se lancer.


Moi.








Avec un peu d'imagination, on pourrait se croire en Toscane.




Perchée sur une colline dominant la vallée et ses vignobles, cette grande cave blanche de style méditerranéen est accessible en téléphérique, c'est pas ce qui se fait de mieux en atière de téléphérique, on connait plus rapide et plus efficace mais rarement dans ce genre d'environnement alors ça valait le coup.

Labels:







L'étroite vallée arrosée par la Napa River a établi, par la qualité de ses crus, la réputation des vins californiens. Longue de 55 km, elle abrite plus de 250 caves , les plus anciennes datant du XIXè siècle et possédant souvent d'interessantes architectures. C'est pas moi qui le dit, c'est le guide.


On a décidé de se faire un petit plaisir en pique-niquant dans les vignes ou presque avant de visiter l'exploitation vinicole. C'est donc pizza quatre fromages et sandwichs, chips entourés de jolies couleurs d'automne pour le déjeuner, la grande classe.

Labels:

ballade dans la vallée de Napa







Une petite visite dans la fameuse vallée s'imposait quand on reçoit Hervé, nous voilà donc partis en direction du Nord.
Première étape, la ville de Napa et son centre Historique...et là on rit jaune parce qu'en fait de centre historique, il s'agirait plutôt d'un centre de style MickeyLand qui n'a rien a envier au parc du même genre, bref, rien qui ne dépasse douze ans d'âge, on cherche l'historique !

On est donc pas resté très longtemps... direction la Wynerie Sterling, qui se vante d'avoir un téléphérique qui permet de survoler les vignes du domaine

plus de photos de la soirée




Admirez le joli chemin de table offert par nos invités, de chez Pottery Barn, magasin que j'apprécie particulièrement.






Labels:

Birgitte arrive enfin, on prépare la dinde !

















Je n'ai pas précisé dans le précédent post qu'Hervé est arrivé seul avec ses enfants parce que son épouse travaillait encore la veille de ce jour férié qui est Thanksgiving, voilà qui est fait...enfin bref, une fois Birgitte arrivée, il a bien fallu s'attaquer à la préparation de la dinde qui allait nous servir de repas du soir + purée de sweet potatoes + tarte aux pommes : Thanksgiving entre amis très réussi.

Hervé a bien essayé de regarder le match de foot mais on éteignait la télé dès qu'il s'en éloignait alors il a vite abandonné...







Comme la dinde devait cuire pendant plus de quatre heures, on a décidé d'aller faire un tour au parc pour que les enfants s'aérent et ensuite aller chercher un petit sandwich à Los Gatos pour le déjeuner MAIS, s'il y a bien une tradition que les américains fêtent, c'est celle là, et donc impossible de trouver un restau ou un bar ouvert aujourd'hui ! demi-tour vers la maison pour la solution de rechange.



On s'est donc replié sur Santana Row, seul endroit où on pouvait trouver un restaurant ouvert, qui servait un menu unique pour l'occasion. Je crois qu'apès notre passage, ils ont décidé de ne plus renouveller l'expérience : On a d'abord voulu profiter du beau rayon de soleil et manger en terrasse...après quelques dizaines de minutes, le soleil s'est caché derrière les autres bâtiments et donc il faisait beaucoup trop froid pour rester dehors alors on a déménagé à l'intérieur...on a ensuite décidé de ne pas commander la totalité du menu parce qu'on voulait avoir faim pour notre dinde du soir, difficile à expliquer au serveur qui n'a pas l'habitude que les clients ne mangent pas tout ou plus, et vu que le plat seul était au même prix que le menu entier on aurait pû laisser tomber mais non ! ensuite, je sais pas si ils ont vu qu'on est français (sûrement) mais ils nous ont fait attendre des plombes entre chaque plats alors qu'ici normalement ils t'enlèvent ton plat avant que tu aies fini, donc on est parti avant de boire les cafés.

Il nous restait encore à finir de faire cuire la dinde, préparer la purée et la tarte, tout quoi ! Malgré mes efforts pour faire crâmer les pommes de terre dans la cocotte (si, si c'est possible avec beaucoup de patience), tout était réussi et apprécié.

Labels:

Thursday, November 23, 2006

Hervé, Birgitte et les enfants viennent nous rendre visite










Pour leur première (vraie) soirée à la maison, leur faire plaisir et les amadouer un peu, j'avais prévu des crêpes... ( ils sont arrivés hier fatigués de leur décalage horaire puisqu'ils arrivent de la côte Est, Mount Laurel près de Philadelphie) . C'est Hervé qui a eu le plaisir de les faire sauter, non sans faire participer chacun des enfants, Tristan, Emma, Audric et Lucas.

Les enfants s'entendent bien, ça va faciliter la vie en commun des quatre prochains jours.


Labels:

Tuesday, November 21, 2006

Thanksgiving à l'école



Cette année, nous avons eu la chance de pouvoir fêter thanksgiving à l'école (rappel : l'année dernière, on était pas scolarisé et à la maison), Audric dans son école et Tristan et moi dans la notre.

Ce sont les parents des élèves qui se sont chargés de faire le repas traditionnel, dinde, purée de pommes de terre, gelée de cranberries, maïs et pain de maïs...
Evidemment les enfants, un tout petit peu difficiles, n'ont pas vraiment apprécié tous ces efforts, moi j'avoue avoir apprécié les plats proposés.

Les mamans ont même poussé le bouchon jusqu'à se déguiser en indienne et en DINDE (glouglou compris).

Labels: ,

Sunday, November 19, 2006

Avis aux amateurs II


Nous avions la piscine cet été mais maintenant que nous entrons dans la période hivernale Jean-Christophe a inauguré le sauna, je pourrais dire "enfin" puisque voilà maintenant un an que nous habitons cette maison et c'est la première fois (et j'espère pas la dernière) que quelqu'un en profite (moi, pas encore).
Quand je dis "avis aux amateurs", il ne s'agit que du sauna, évidemment !
Remarquez avec quelle décontraction mon mari pose à poil, zéro complexe.

Saturday, November 18, 2006

Baby shower






Pour information, ici on "arrose" la future maman de cadeaux avant la naissance de son bébé ( chez nous, on aurait peur que ça porte malheur, ici ils trouvent ça très pratique puisque tu reçois tout le matériel avant le bébé, question d'organisation...).
Nous avons été reçues (que des filles, problème quand on est instit, c'est qu'il y a peu d'homme et quand il y en a ils sont trop peu interessés par ces choses là pour venir).
Donc, je disais que nous avons été reçues par une collègue qui a mis les petits plats dans les grands, repas assis, chemisier en soie et collier de perles et nous avons dégusté des plats traditionnels grecs (origine de la future maman).
Claire (premier plan sur la photo en haut à droite) et Sylvie (qui pose avec moi ci-dessus) ont bien mis l'ambiance quand le gâteau est arrivé (carrot cake), enfin, on a été que trois a en profiter !

Labels: ,

Joli moi de Mai... Enfin Novembre quoi!

La Californie, la Californie... On paye ce que l'on appelle ici la 'SUN TAX' alors autant en profiter. Et ça tombe bien, il fait un temps superbe ce WE.

Alors on en profite pour manger au soleil.




Et cultiver notre jardin.

Deuxieme recolte de tomates de l'année... Ca donne un peu moins qu'en plein été, mais on a quand même quelques belles tomates fraiches et gouteuses...




Mes poivrons. Sais pas trop si c'est normal qu'ils poussent si tard. faut dire qu'ils sont pas vraiment en plein soleil




Pour les oranges et les citrons faurda attendre encore un peu...