La rentrée scolaire

Cette année, nous avons pris la décision d'inscrire Tristan à l'école du quartier. La première raison est financière, l'école française coûte très cher (malgré la réduction que j'obtiens en y travaillant), la deuxième raison est que Tristan (et nous) doit se familiariser avec le système public avant d'intégrer la middle school (en sixième), la troisième raison est qu'il vaut mieux pour lui se faire des copains avant d'intégrer la middle school.

L'école où il va est Laurelwood Elementary School, elle se trouve à dix minutes à pied de chez nous et est très bien notée 9/10 (ici, les écoles sont notées en fonction de leurs résultats aux tests que les enfants doivent passer tous les ans - sur ce site, vous pouvez trouver toutes les statistiques et renseignements sur le "type" d'élèves qui y va, les résultats globaux de l'école, quelle est l'ancienneté des profs en moyenne...informations très importantes quand vous voulez acheter une maison puisque cela joue énormément sur la valeur de votre propriété).

Tristan est en 4th Grade, l'équivalent du CM1 ( La PS est appelée Pre-school, MS est Pre-Kindergaten, GS est le Kindergaten, le CP est le 1st grade, CE1 est le 2nd Grade...etc). Il entrera en Middle School en 6th Grade (l'équivalent de notre 6ème).

La rentrée se fait très tôt (à son grand regret) mais il sera en vacances dès le 1er juin. De plus, ses journées de classe finissent à 2:35, ce qui lui laissera le temps de ne rien faire (après les devoirs).

Il y a 33 élèves dans sa classe (ce qui va le changer des 17 élèves de l'année dernière) et il y a une plus grande diversité ethnique (oh, le langage politiquement correcte !!!). C'est une grande école qui compte 600 élèves (soit plus du triple de FASSV !).

Les deux premiers jours se sont bien passés, Tristan s'est fait un copain "indien" et est très fier d'avoir fait gagner des "team points" à sa table.
En ce qui concerne le français, j'ai inscris Tristan au CNED et nous y consacrons quelques heures par semaine...

Les prochaines vacances seront en novembre pour le long week-end de Thanksgiving...soit 3 mois après la rentrée, ça va être dur !

L'anniversaire n°9...

Et voilà, neuf ans !!!
Comment fêter dignement le dernière anniversaire avant la dizaine ?

un sleep-over (les copains viennent passer la nuit), oui mais pour pimenter la chose (comme si c'était pas suffisant), une séance de trampoline pour s'échauffer, puis on souffle les bougies à la piscine, on plante la tente dans le jardin, enfin, une séance de WII (incontournable) et on passe la nuit dehors à la belle étoile.

Tristan était ravi et archi gâté ( des légos, des voitures télécommandées, des cartes pokémon, in Ipod, un téléphone - Tristan va aller à l'école tout seul dorénavant et nous voulons pouvoir le joindre facilement, ceci fera l'objet du prochain post).

Fun party mix

De l'avantage du décalage horaire. On peut danser sur Fun Party Mix sans devoir se coucher a 4h du mat!

Les vacances...la suite

Et voilà, les vacances sont finies continuent à la maison...j'ai récupéré mes garçons, heureux comme tout de leur séjour en France (merci à tous ceux qui s'en sont occupés). Ils sont prêts à repartir l'année prochaine !

Alors que fait-on de nos journées ? je vous dirais que le temps passe trop vite, que les jours défilent sans qu'on s'en aperçoive par ce qu'on ne s'ennuie pas du tout !
 Le matin est dédié au sport pour moi, trois fois par semaine, je vais au YMCA pendant 1 heure (les garçons sont à la garderie du centre); après le déjeuner, Tristan et moi travaillons le français avec le CNED (puisque la rentrée se fera pour lui en école publique américaine, cad lundi 15 août), je travaille aussi la lecture avec Audric; nous allons ensuite à la piscine.

Tout près de chez nous se trouve le Laurelwood Cabana Club. Une piscine privée mais ouverte à qui veut s'y inscrire et cette année, nous avons décidé d'en devenir membres. Quelle bonne idée !
Les garçons adorent y aller, ce qui m'enlève une épine du pied : trouver comment les occuper tous les jours qu'auront duré ces vacances...
Ils font par la même occasion beaucoup de progrès, surtout Morgan, qui rappelez-vou,s était plus que réticent à mettre ses pieds dans la mer à Hawaii...maintenant, il se jette tête la première dans le grand bassin et "nage" tout seul jusqu'au bord.

Et moi, pendant ce temps, je peaufine gentiment mon bronzage...